<![CDATA[冰淇淋少女組。☆小筠的個人部落格:: 痞客邦 PIXNET ::]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog Mon, 08 Jun 2009 11:24:29 +0000 Imusumeguchan@not-valid.com (Imusumeguchan) Copyright 2003-2009 Imusumeguchan,Pixnet Digital Media Coporation. All rights reserved. PIXNET Media Digital Coporation zh http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss <![CDATA[部落格移轉！ブログ移転！]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/28191844 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/28191844

從6月8日起，冰淇淋少女組。個人部落格停止文章更新及迴響功能

今後所有文章統一於店長部落格進行更新

6月8日から、アイスクリー娘。の個人ブログは文章の更新やメッセージ書き込み機能を停止します。

今後の文章は店長ブログで統一発表します。

(Read More...)
]]> Mon, 08 Jun 2009 11:24:29 +0000 No Category http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/28191844#comments <![CDATA[大家好呀！]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/28069516 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/28069516 大家好呀！

最近有沒有想念小筠呢？

小筠好想你們喔

 

(Read More...)
]]> Tue, 02 Jun 2009 09:13:51 +0000 小筠的工作小誌 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/28069516#comments <![CDATA[謝謝大家！皆、ありがとう！]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/26700165 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/26700165 哈囉！大家好！我是小筠

ハロー！こんにちは！グーチャンです

 

Gu0312.jpg 

(Read More...)
]]> Thu, 12 Mar 2009 09:30:18 +0000 小筠的心情滴答滴 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/26700165#comments <![CDATA[簽唱會 / サイン会]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/26555229 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/26555229 最近，,我們有去了台南和台中辦簽唱會，大家都好熱情喔！

最近は台南と台中でサイン会をやりました、みんなすごく情熱だった！

 

我最喜歡的是和歌迷朋友們一起玩「瘋狂大隊接豆賽」

大家都很拼命的比賽，雖然隊長組贏了，但是我們副隊長組也不差喔！

(Read More...)
]]> Wed, 04 Mar 2009 12:43:31 +0000 小筠的工作小誌 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/26555229#comments <![CDATA[高雄燈會 / 高雄ランタンフェスティバル]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/26473054 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/26473054 今天去高雄燈會是我看過第二多人的演唱會

雖然那時很緊張，但是看見台下熱情的歌迷

不知不覺中冒出了一股想把幸福傳給大家的感覺

今日の高雄ランタンフェスティバルは私が参加したコンサートの中に人数が二番目多いコンサートです。

あの時は緊張してたけど、下にいる情熱なファンのみんなさんを見て

(Read More...)
]]> Sun, 01 Mar 2009 06:06:39 +0000 小筠的工作小誌 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/26473054#comments <![CDATA[電視通告 番組収録]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/26144751 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/26144751

最近,我跑了一個通告,是「綜藝大哥大」裡的一個節目,叫「大魔境」,

我以前就很愛看這個節目,因為有很多不可思議的魔術表演,

最近は台湾の「綜藝大哥大」という番組の中の「大魔境」というコーナーを出ました。昔からこの番組好きだった、いろんな不思議なマジックを見れるから。

 

而我最敬佩的老師,劉謙老師的魔術更是令我刮目相看.我很喜歡劉謙老師的魔術,

(Read More...)
]]> Tue, 17 Feb 2009 12:45:02 +0000 小筠的工作小誌 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/26144751#comments <![CDATA[回來了! ただいま！]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25891612 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25891612 我們回國了，好開心終於回家了，回家真好！

台湾に帰りました、やっと家に帰った、やっぱりおうちがいいな！

 

一到機場，好多歌迷手上拿著LED燈，我還有看到我的名字喔！

超開心的啦！

(Read More...)
]]> Sun, 08 Feb 2009 02:09:40 +0000 小筠的工作小誌 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25891612#comments <![CDATA[Happy New Year!!]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25579631 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25579631  

最近,工作人員都忙著幫我們冰淇淋少女組。辦出國手續,大家都好忙喔!

我也沒有閒著喔!我要忙著回覆大家的留言呢~

最近フタッフさんはアイスクリー娘の出国手続きを行うのに大忙しいですよ！

私も暇なんてないよ！みんなさんのメッセージを返事するのに忙しいですよ～

(Read More...)
]]> Sun, 25 Jan 2009 14:40:51 +0000 小筠的心情滴答滴 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25579631#comments <![CDATA[最近]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25443515 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25443515 最近,我們好忙喔!大部份的時間都去跑通告了,好險已經放寒假了,但是,寒假我也會很忙阿~唉!而且還有寒假作業要寫,不過,我一定會把功課做完,因為,我是小筠嘛!!!

最近はすごく忙しい！ほとんどの時間は収録やイベントをやってました、幸いいまはもう冬休み、でも冬休みもそれなりに忙しい～あ～あ！しかも冬休みの宿題も残ってるし。でも私はちゃんと宿題をやります、だって私、グーチャンだも！！！

 

DSC00560.JPG 

(Read More...)
]]> Mon, 19 Jan 2009 09:19:33 +0000 小筠的心情滴答滴 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25443515#comments <![CDATA[考完試了！！試験終了!!]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25362395 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25362395  

今天終於考完試了,心中的大石頭終於放下了

雖然我覺的成績可能不是很理想,但是,媽媽說只要盡力就好了.

下次會努力讀書,爭取好成績

今日はやっと期末試験が終わりました

(Read More...)
]]> Thu, 15 Jan 2009 16:48:10 +0000 小筠的心情滴答滴 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25362395#comments <![CDATA[要考試了...期末テストです...]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25268811 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25268811   

 

 

終於出片了，不知道大家的反應如何？

やっと発売しました、みなさん私たちのアルバム好きですか？

(Read More...)
]]> Mon, 12 Jan 2009 15:05:52 +0000 小筠的心情滴答滴 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25268811#comments <![CDATA[今天！今日！]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25222912 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25222912  

大家好呀~昨天有沒有看到我們表演「戀愛登場」呢?

皆さん元気～昨日は私たちのイベントに参加してくれましたか？

 

 

(Read More...)
]]> Sun, 11 Jan 2009 04:22:03 +0000 小筠的工作小誌 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25222912#comments <![CDATA[豬排飯　カツ丼]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25056254 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25056254 今天和媽媽的同事一起去吃日式豬排飯，

今日はママの会社の同僚と一緒にカツ丼を食べに行きました、

 

原本我是想吃兒童餐但是媽咪說我可以和妹妹【主任嗎咪的女兒】點不一樣口味一起公家吃

所以我點了一份有名的炸豬排，

(Read More...)
]]> Tue, 06 Jan 2009 12:50:22 +0000 小筠的美食之旅 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/25056254#comments <![CDATA[Happy New Year！]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24839421 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24839421   

 

新的一年來臨了，大家有沒有什麼願望呢？

新しい年来ちゃいました。

みんなさん何か願いことでもありますか？

(Read More...)
]]> Thu, 01 Jan 2009 10:00:20 +0000 小筠的心情滴答滴 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24839421#comments <![CDATA[請多指教☆よろしくね]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24792124 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24792124    

 

這次的去日本受訓對我來說收穫非常多，

有些都是以前我沒有特別去注意的小細節，

如:表情、聲音、節奏、穿著、準確度…等，

(Read More...)
]]> Wed, 31 Dec 2008 04:09:02 +0000 小筠的工作小誌 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24792124#comments <![CDATA[聖誕快樂！メリークリスマス！]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24599824 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24599824  

 

今天是聖誕節

傳說中的天使會來報佳音,

今日はクリスマス

(Read More...)
]]> Thu, 25 Dec 2008 08:04:13 +0000 小筠的心情滴答滴 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24599824#comments <![CDATA[跳舞課！ダンスレッスン！]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24568326 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24568326  

 

今天,我們要學會MV裡要跳的舞,我好緊張喔～

不知道會不會被老師罵，雖然我對自己很有自信

（這就要感謝一直教我練舞的蕭老師）～嘿嘿～

(Read More...)
]]> Wed, 24 Dec 2008 10:36:57 +0000 小筠的工作小誌 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24568326#comments <![CDATA[錄音！レコーディング！]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24428241 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24428241

今天我們要去錄音室錄音,

今日はレコーディングスタジオでレコーディングします

日本的錄音室超大又超漂亮,

日本のレコーディングスタジオは広くて綺麗です。

(Read More...)
]]> Sat, 20 Dec 2008 04:29:30 +0000 小筠的工作小誌 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24428241#comments <![CDATA[日本受訓去～☆日本でのトレーニング]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24412830 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24412830  

 1-2.jpg

(Read More...)
]]> Fri, 19 Dec 2008 11:01:42 +0000 小筠的工作小誌 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24412830#comments <![CDATA[大家好!こんにちは！]]> http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24318782 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24318782 大家好!我是早安家族的新成員『冰淇淋少女組。』中的『芒果冰淇淋』古筠

綽號是小筠，今年12歲，請大家多多指教!

皆さんこんにちは！私はハロプロの新メンバー「アイスクリー娘。」の中の「マンゴーアイス」グーチャンです、今年12歳です、皆さんどうぞ宜しくお願いします！

 

 

(Read More...)
]]> Thu, 18 Dec 2008 03:15:23 +0000 小筠的心情滴答滴 http://Imusumeguchan.pixnet.net/blog/post/24318782#comments